런던 세션

마지막 업데이트: 2022년 3월 12일 | 0개 댓글
  • 네이버 블로그 공유하기
  • 네이버 밴드에 공유하기
  • 페이스북 공유하기
  • 트위터 공유하기
  • 카카오스토리 공유하기
우리와 첫날에 만나기를 기대합니다. BSC London은 친절한 직원과 훌륭한 시설과 함께 공부하기에 좋은 곳입니다. 본교는 학생들에게 제공하는 품질과 서비스에 대해 자부심을 가지고 있으며 제 직업은 귀하가 우리와 함께있는 동안 최상의 학습 경험을 보장하는 것입니다.

런던 세션

Listen to any song with synced lyrics on your mobile

Lyrics translated into 9 languages

Translations

Original Lyrics

That′s how it starts We go back to your house You check the charts And start to figure it out And if it's crowded, all the better Because we know we′re gonna be up late And if you're worried about the weather

If I could see all my friends tonight

That's how it starts And so it starts You switch the engine on We set controls for the heart of the sun One of the ways we show our age And if the sun comes up, if the sun comes up, if the sun comes up And I still don′t wanna stagger home Then it′s the memory of our betters That are keeping us on our feet You spent the first five years trying to get with the plan And the next five years trying to be 런던 세션 with your friends again You're blowing 45 turns just as fast as you can Yeah, I know it gets tired, but it′s better when we pretend It comes apart The way it does in bad films Except the part Where the moral kicks in And when we're running out of the drugs And the conversation′s grinding away I wouldn't trade one stupid decision For another five years of life No, you drop the first ten years just as fast as you can And the next ten people who are trying to be polite No, you′re blowing 85 days in the middle of France Yeah, I know it gets tired, only where are your friends tonight? To tell the truth This could be the last time So here we go Like a sails force into the night And if I made a fool, if I made a fool, if I made a fool On the road, there's always this And if I'm sewn into submission I can still come home to this And with a face like a dad and a laughable stand You can sleep on the plane or review what you said When you′re drunk and the kids look impossibly tanned You think over and over: "Hey, I′m finally dead" Oh, when the trip and the plan come apart in your hand You can turn 런던 세션 it on yourself you ridiculous clown You forget what you meant when you read what you said And you knew you were tired But then where are your friends tonight? Where are your friends tonight? Where are your friends tonight? If I could see all my friends tonight If I could see all my friends tonight If I could see all my friends tonight If I could see all my friends tonight

Translation in Korean

That′s how it starts
우린 네 집으로 돌아가
넌 차트를 확인하고
차트를 이해하려 하지

사람으로 가득 차 있다면, 그만큼 더 좋아
Because we know we′re gonna be up late
날씨 따위나 걱정하고 있다면

파티는 이렇게 시작돼

파티는 시작됬고
넌 엔진을 켜지
우리는 태양의 중심으로 가도록 장치를 설정해
우리의 나이를 보여주는 하나의 방법이야

만약 해가 떠오른다면, 해가 떠오른다면
And I still don′t wanna stagger home
Then it′s the memory of our betters
That are keeping us on our feet

너는 첫 5년은 인생의 계획대로 살려고 노력했고
다음 5년은 다시 친구들과 함께하려 했지
넌 45rpm 레코드처럼 빨리 나이들어간다고 말해
Yeah, I know it gets tired, but it′s better when we pretend

이제 흩어지기 시작하지
나쁜 영화에서 그러는 것처럼
Except the part
제외하고서

우리 약발이 다 떨어져 갈지라도
And the conversation′s grinding away
난 멍청한 결정으로
또 다른 5년을 날려버리지 않을 거야

너는 첫 10년을 가능한 한 빨리 살아갔고
공손하게 보이려는 10명의 사람만 남았지
No, you′re blowing 85 days in the middle of France
피곤해지는 건 알지만, 네 친구들은 어디에 있을까?

To tell the truth 런던 세션
이게 마지막일 수 있어
So here we go
우린 세일즈맨처럼 밤을 향해 나아가지

내가 바보같은 짓을 하더라도
내가 길에서 바보같은 짓을해도, 언제나 돌아올 파티가 있지
내가 법적으로 굴복당해도
돌아와 이렇게 즐길 수 있지

아빠 같으면서 우스꽝스러운 얼굴로
넌 비행기에서 자고, 네가 말한 걸 되돌아 볼 수 있어
When you′re drunk and the kids look impossibly tanned
You think over and over: "Hey, I′m finally dead"

만약 여행과 계획이 네 손에서 부서지더라도
You can turn it on yourself you ridiculous clown
네가 런던 세션 말했던 걸 읽으면 무슨 의미였는 지 기억하지 못할 거야
And you knew you were tired
But then where are your friends tonight?

네 친구들은 어디에 있어?
네 친구들은 어디에 있어?

네 친구들은 어디에 있어?
네 친구들은 어디에 있어?
네 친구들은 어디에 있어?
네 친구들은 어디에 있어?

Learning English

오늘의 에피소드를 듣고 런던에 살고 계신 분들은 직장에서 어떤 성격의 동료와 잘 어울리는지에 대해서 알아보겠습니다.

Listen to find out what kind of work colleagues people in London get on with.

Sessions in this unit

Session 10 score

Activity 1

People at work 직장 동료

오늘의 에피소드를 듣고 런던에 살고 계신 분들은 직장에서 어떤 성격의 동료와 잘 어울리는지에 대해서 알아보겠습니다.

Listen to find out what kind of work colleagues people in London get on with.

Listen to the audio and take the quiz. 오디오를 듣고 퀴즈를 풀어보세요

Kee
안녕하세요 여러분, English in Action 에 오신것을 환영합니다. 저는 진행을 맡고있는 김기환입니다.
오늘은 런던에 살고 계신 분들과, 직장에서 어떤 성격의 동료와 잘 어울리는지, 함께 대화를 나눠보고 그 분들이 사용했던 영어 표현에 대해서 자세히 알아보는 시간을 갖겠습니다.
그럼 오늘도 Phil을 모셔볼게요! 안녕하세요 Phil!

Phil
Hello Kee! And hello to our listeners.

Kee
오늘도 뵙게 되서 반가워요 Phil. 그럼 필, 같이 일하시는 분들이랑 get on with 잘 어울리시나요?

Phil
Well, everyone’s great…. Let’s find out if the rest of London is as lucky as me – So I asked
'What kind of people do you get on with at work?'
Here are some of the responses.

Question: What kind of people do you get on with at work?
Voice 1: Similar minded people like myself, sociable, friendly, that kind of thing.
Voice 2: Honest people, I think, kind people and hardworking people
Voice 3: Erm, chatty people, erm people who are you know willing to have a bit of fun while they’re working, you know.

Phil
So, we had some good words for describing nice people here… friendly, honest, sociable kind, and hard-working. Were there any expressions that you wanted to look at?

Kee
네 여기서 또 유용한 표현들이 있었어요 ‘similar-minded’ 마음이 같은 분들과 잘 어울린다고 하셨는데, 참 공감이 가는 말입니다. 그리고 ‘chatty’ 수다스럽다는 표현도 있었네요.

Phil
Yeah, chatty people like to chat a lot!

Kee
마지막 분은 일하면서 ‘willing to have a bit of fun’ 즐겁게 시간을 보내려는 사람들과 어울린다고 하셨어요. 또 주목할 표현이 있었죠, 꼭 정확하게 말하기 어려울 때는 ‘that kind of thing ‘그런 거’ 라는 표현이죠.

Phil
I definitely like to work with people who are sociable and friendly, that kind of thing, but I also wanted to find out about problems people were having – so I asked – “What kind of people 런던 세션 do you not get on with at work?”
Listen to the answers:

Voice 1: Grumpy people, people who are a bit miserable, non-morning people.
Voice 2: Lazy people, people who believe that other people should be doing their job for them.
Voice 3: People that have really different opinions to me.

Phil
Some great words there for difficult people, the lazy ones, the grumpy ones…

Kee
네 여기서 grumpy 기분이 언짢은 이란 표현인데요, 이 상황에서는 miserable 비참하다와 비슷한 뜻으로 쓰이는 단어입니다. 여기서 또 주목할 표현이 있네요 ‘non-morning person’ 아침을 안 좋아하는 사람이랑은 잘 어울리지 않을거라고 하셨는데, 이부분은 안타깝게도 저랑은 좀 안 맞을것 같아요.

Phil
Yeah, I’m not much of a morning person either – but I try not to be too grumpy and miserable. Of course, not everyone has problems with their colleagues – listen to these people

Voice 1: Haha I can’t actually say that there’s any people I don’t get on with really.
Voice 2: I’m pretty fortunate I guess at work everyone’s kind of pretty 런던 세션 good and efficient so I kind of get on with those people.

Phil
To be honest – this is probably what I feel like, I get on with everyone I work with – everyone’s pretty good here.

Kee
여기서 또 많이 쓰는 단어가 나오죠. 첫번째 분은 ‘actually’ 사실은 이라고 한 후에, 모든 사람들이랑 잘 어울린다고 하셨어요. 주로 상대방이 들었을 때 놀라울 것 같은 정보나 사실을 런던 세션 런던 세션 말할때는, actually 라고 말한 후에 이야기를 하시면 되겠습니다.

Phil
You’re right – that is a useful word to know, I said I was like the first speaker, but actually I think I’m like the second one as well – I feel fortunate to 런던 세션 work with the people that I do.

Kee
네 여기서 fortunate 은 다행이다 라는 뜻인데요, 자신과 잘 맞는 사람들이랑 일하는 것은 정말 fortunate 한 것 같아요.
Unfortunately, 안타깝게도 오늘은 더 이상 시간이 없네요. 오늘도 유용한 표현들을 많이 배웠는데요, 사람들을 주로 긍적적으로 묘사할 때 쓰이는 표현들 – honest, 솔직한, similar-minded 마음이 같은, 그리고 chatty 수다스러운 이런 단어가 있었고, 부정적인 표현들로는 grumpy 와 miserable 기분이 안좋은, 런던 세션 그리고 lazy 게으른 등이 있었습니다. 마지막으로 actually 사실은 그리고 that kind of thing 그런거 란 표현도 어떻게 사용하는지도 알아보았습니다.

Phil
We’ve also discovered that we are similar minded, we’re not morning people, that kind of thing.

Kee
And there’s no need to be miserable that the programme’s ending because we’ll be back next time, see you then! Goodbye everyone!

영국 연구 센터 런던

런던과 같은 곳은 없습니다. 다양한 문화 유산과 문화가 어우러져 있습니다. 이 역동적이고 국제적인 도시의 중심부에 BSC 런던 코벤트 가든, 옥스포드 스트리트, 대영 박물관, 트라팔가 광장 런던 세션 등 세계적으로 유명한 곳에서 가까운 도보 거리에 있습니다.

영국 연구 센터 그룹 (BSC)은 80 년 이상 교육을 제공해 왔습니다. 우리는 1996 년부터 언어 및 교사 교육 과정을 제공하여 학생 중심 서비스의 품질에 대한 업계의 인정을 받았습니다. 우리의 고객은 개인뿐만 아니라 국제 사립 학교, 대학 및 교육부도 포함합니다. 우리는 2017 년부터 NCUK International Foundation Year를 제공하고 있으며 학생들이 다양한 학위 과정 및 대학으로 진학하는 것을 보게되어 기쁩니다.

우리 학교는 넓고 편안한 교실이있는 유명한 블룸 즈 버리 광장 주변의 여러 지역에 퍼져 있습니다. BSC에서 학생 시설을 제공하고 런던을 다니면서 광범위한 영국 또는 국제 대학에 액세스 할 수있는 유연성과 선택을 제공하면서 세계에서 가장 흥미로운 도시 중 하나에서 세계 최고의 자격을 취득 할 수 있습니다.

우리와 첫날에 만나기를 기대합니다. BSC London은 친절한 직원과 훌륭한 시설과 함께 공부하기에 좋은 곳입니다. 본교는 학생들에게 제공하는 품질과 서비스에 대해 자부심을 가지고 있으며 제 직업은 귀하가 우리와 함께있는 동안 최상의 학습 경험을 보장하는 것입니다.

genie 홈으로 가기

London Sessions

1. 댓글 숨김
타인에 의하여 5회이상 신고가 접수 된 댓글의 경우, 해당 게시글 접근을 임시적으로 차단하는 조치를 할 수 있습니다. 숨김 런던 세션 처리된 댓글의 작성자가 복원 신청을 할 경우 심의 결과에 따라 삭제 또는 복원 될 수 있습니다.

2. 댓글 삭제
사용자들의 신고 또는 관리자에 의해 아래에 해당하는 내용이 포함 된 댓글이 발견 되었을시, 예고없이 삭제 조치를 하겠습니다.

(1) 타인의 명예를 손상시키거나 불이익을 주는 행위
(2) 음란물을 게재, 공개하거나 음란 사이트를 연결하는 행위
(3) 욕설, 비속어 사용 및 특정대상을 비하하는 행위
(4) 공공질서 및 미풍양속에 위반되는 내용의 정보, 문장, 도형 등을 타인에게 유포하는 행위
(5) 상업적 광고 또는 사이트/홈피를 홍보하는 행위
(6) 같은 내용의 글을 반복적으로 작성하는 행위
(7) 지역 감정 및 정치적으로 민감한 내용으로 회원들간의 분란을 야기하는 행위 런던 세션
(8) 기타 관련 법률 및 약관에 위배되는 글을 작성하는 행위

3. 이용 제한
관리자에 의하여 3회 이상 삭제 당하였거나, 지속적으로 악의적인 댓글을 작성한 사용자는 댓글 작성 기능에 제한을 받습니다. 제한 기간은, 작성한 글의 내용과 상습적인지 판단하여 결정합니다.

런던 세션

Collide 는 미국 뮤지션 하위 데이 (Howie Day) 가 2003 년 발표한 2 번째 스튜디오 앨범 에 수록한 곡으로 미국 20 위에 올랐다 .

곡은 하위 와 베러 댄 에즈라 (Better Than Ezra) 의 케빈 그리핀 (Kevin Griffin) 이 만들고 유스 (Youth, Martin Glover) 가 프로듀서를 맡았다 . 런던 세션 오케스트라 (The London Session Orchestra) 가 연주를 도왔다 .

케빈 은 송팩츠 와의 인터뷰에서 “ 두 사람이 전혀 다름에도 불구하고 함께 하는 것에 관한 노래예요 . 한 사람은 사교적이지 않아 섬처럼 고립되어 있지만 다른 사람은 그렇지 않죠 . 둘은 다르지만 함께 있고 공통점을 찾아요 . 그리고 제목 그대로 서로가 부딪치죠 . 브루스 스프링스틴 (Bruce Springsteen) 의 1995 년 곡인 Secret Garden 에서 영감을 받았어요. 가사에 자신을 숨기는 한 여성이 등장하죠. 거기서 많은 영향을 받았어요 . 가사뿐 아니라 곡의 하강과 진행에 있어 코드변화 등도 비슷해요 ” 라고 말했다 . 또한 “ 제목이 좋은 노래예요 . 노래할 때 ‘collide’ 발음 소리가 좋아요 . 가끔 좋은 제목은 만들기가 힘들어요 . 멜로디와 가사가 그걸 잘 살도록 뒷받침해줘야 하거든요 . 이 곡도 그런 곡이였어요 . 처음엔 록 음악으로 만들었는데 나중엔 정확히 뭔지 기억도 나지 않더라고요 . 근데 하위 랑 하면서 코드를 만들기 시작했어요 . 제가 후렴 부분의 멜로디를 거의 다 만들었거든요 . 'Even the best fall down sometimes' 을 듣고는 하위 가 자기도 불러야겠다고 했어요 ” 라고 말했다 .


0 개 댓글

답장을 남겨주세요